高速バスは長時間バスに乗り続けることになるので、乗り心地というものがとても重要となってきますが、快適な移動をしたいというのであれば3列シートが一番です。
この3列シートの利点としてはまず、周囲の空間が広いのでゆったりとして乗車をすることができるという点にあります。

(画像は近鉄バスの3列シートのもの)
高速バスに限らず、普通のバスにも多い2席が繋がっていて4列となっているシートの場合、一人で座る分には良いのですが隣に人がいた場合、圧迫感を感じることになり長時間高速バスに揺られていると疲れてしまうことになります。

(一般的な4列シートバスはこんな感じ)
広さというのは乗り心地に大きく影響をする部分であるため、3列の場合周囲が広いだけで快適に乗車することができるのです。そして、前後の幅に関してもゆとりを持って設置されている場合が多いので、椅子を倒しても後ろの人の迷惑にならず逆に前の人が席を倒してきても気になることが無いので、空間の広さという面では非常に優秀なものになっています。

(↑旅の散策バス)
席数が少ないため、運賃に関しては多少割高になってしまうことが多いのですが、快適な移動をしたいと思った時や長時間バスに揺られるのでできるだけ疲労を軽減したいと思った時には、広くて乗り心地の快適な3列シートを選ぶと良いでしょう。
3列シート高速バス・夜行バスの一覧をみてみる